日本全国、韓国全国どこでも、最高の通訳を派遣いたします。交通費は請求いたしません。日本全国及び韓国全国に約7百名の通訳が当社に登録されています。特に韓国現地通訳の場合、現地在住の通訳を派遣いたします。そのため通訳料の他、交通費、宿泊費などは請求いたしませんので他社の通訳よりはるかに経費の節約となります。格安でしかも確実な当社の通訳サービスをご利用ください。


■ ホスピタリティーの追求
大切なお客様を迎えた会議、失敗の許されない商談などにおいて、通訳者に求められる能力は、通訳技術だけではありません。ホスピタリティ ‐おもてなしの心‐ もまたカギとなる要素です。
好印象で感じがよい、よく気が利く、というのは対人の仕事である限り重要な要素となります。逆に、いくら優れた通訳技術を持っていても、過度に無愛想だったり、融通が利かなかったりすると、技術うんぬんの問題以前に仕事に支障をきたしてしまいます。
韓国語翻訳事務所では、通訳者の評価にあたって、通訳能力に加えて、ホスピタリティも重視しています。

■ ベストクオリティーの追求
実際に仕事を任せる事が出来るかどうかは、履歴書に書いてある内容だけでは測る事はできません。常に十分な時間があるわけではない打合せの際に、簡潔で要を得たやり取りができるか？現場の空気を鋭く捉え、最適なニュアンスでコミュニケーションの手助けができるか？こういったことは、実際のアセスメントなしではわかりません。
韓国語翻訳事務所では、電話によるインタビューテスト、ネイティヴスタッフと日本人通訳者による実地通訳テストによって、通訳者一人一人の実務能力をきっちり見極めています。

■ コストパフォーマンスの追及
いくらホスピタリティに優れ、技術の高い通訳者であっても、コストが高すぎれば、実用的ではありません。韓国語翻訳事務所は、より良い通訳者を、より安く提供することを追求しています。
また、「フリープライス制」をとっておりますので、こちらで推薦する通訳者がコスト的に厳しい場合も、お客様のご予算にあった通訳者をアレンジいたします。

■ 使い勝手の良さの追求
通訳者は、業務スケジュール、当日の仕事で使われる各種資料、挨拶や講演原稿など、各種の資料をもとに事前準備を行います。これらの準備は、より完全な形で通訳業務を行うためであり、よりスムーズなコミュニケーションを実現するために必要なことです。
しかしながら、顧客の皆様には、それぞれの事情やご都合がおありのことでしょう。必ずしも完全な資料がそろわない場合も考えられます。韓国語翻訳事務所では、お客様のニーズや事情を尊重し、皆様のお手を煩わせることなく、質の良い通訳サービスを提供するための協力を惜しみません。お困りの点やご要望などがございましたら、お気軽に担当者までお伝えください。

■万全な機密保持体制の追求
仕事がら、通訳者は非常に機密性の高い情報に接する事になります。
したがって、通訳者にも翻訳者と同様に守秘誓約書の提出を義務付けています。
もちろん、お客様あての機密保持契約書も準備しておりますので、お申し付けください。

運営会社 ： 株式会社GLOBAL WEB　（英文表記 ： Global Web.Co.,Ltd）
代表取締役 ： 稲垣健二
従業員数 ： 正社員30名　グループ合計70名

メールによるお問い合わせ及び見積もり申請はここをクリック!

振込先
 シティバンク(CITI BANK)
 新宿東口支店  普通 5194641(稲垣健二:イナガキ ケンジ)

Global Web
 # 300 Sampung-Dong, Kyongsan-City, Kyongbuk, Korea  712-210
Kyongbuk Technopark 4F 401-A
TEL；001-010+82-53-802-9302
FAX；001-010+82-53-802-9305

Global Web USA
650Fifth Avenue 17th Floor, New York, NY 10019 Protogenmedia LLC
973-978-4989 973-872-9955(fax)