|
|
|
|
|
|
|
|
▶웹컨텐츠 일본어
컨버전이란? |
|
국내에서 서비스중인 웹컨텐츠를 일본어화(번역, html/image/flash/java등
편집)하여 납품함으로써 고객은 바로 일본에 수출하거나 서비스할수 있도록 하는
서비스입니다.
컨버전은
영어,중국어도 가능합니다.
|
|
▶완벽한 웹컨텐츠 편집 서비스 |
|
(일본어
시스템
환경하에서 작업).<HTML, Image, Flash, Javascript
등>
|
|
▶완벽한 현지화 서비스 |
|
(철저한 일본인에 의한 번역, 편집 및 감수)
|
|
▶컨버전 작업공정 |
|
컨버전 의뢰 --> 용어정리
--> 번역(NATIVE) --> 웹컨텐츠 편집 --> 1차 감수 --> 2차 감수 --> 3차 교정
-->4차 컨텐츠 감수(해당 전문가) --> 납품
|
| |
 |
 |
|
|
|
일본어홈페이지 |
|
|
|
|
|
평선기계산업(주) 한국어홈페이지 |
|
중국어홈페이지 |
|
당사가 번역 및 컨버전작업을 했습니다.
일본어,영어,중국어,서반아어,포르투갈어
제작:2003.7 |
|
|
|
|
|
영어홈페이지 |
|
▶당사가
컨버전한 홈페이지 (일부 소개)
|
|
 |
*회사명:삼성제약
*홈페이지:쇼핑몰
*연어:영어,일본어,중국어,한국어
*제작:2003.9.25
|
 |
*회사명:Korea
Plaza
*홈페이지:쇼핑몰
*연어:일본어
*제작:2003.9.20
|
 |
*회사명:(주)태종
*홈페이지:회사홍보용
*연어:영어,일본어,중국어,한국어
*제작:2003.9.08
|
 |
*회사명:(주)MK 인터내셔널
*홈페이지:회사홍보용
*연어:영어,중국어,한국어
*제작:2003.9.01
|
 |
*회사명:GM
MORE
*홈페이지: 홈페이지
*연어:,중국어,한국어
*제작:2003.8.25
|
 |
*회사명:AMOC
*홈페이지:화장품
쇼핑몰
*연어영어: 일본어,중국어,한국어,영어
*제작:2003.8.25
|
|
|
▶일본어 홈페이지제작에서 프로그램,쇼핑몰제작,웹호스팅까지
토탈서비스
▶홈페이지 제작
및 컨버전 문의 (053-802-9301 :서 혜주)
|
|
